Biographie
Mahmoud Darwich est un auteur et poète palestinien né en 1941 dans le village de al-Birwah, détruit en 1948 par les forces israéliennes. Souvent désigné comme le poète national de Palestine, Darwich affichait ouvertement son opposition à l’État d’Israël. Son premier recueil, Asafir bila ajniha (Oiseaux sans ailes) est publié alors que l’auteur n’a que 19 ans. Ses premières œuvres reflètent le style traditionnel arabe : les strophes se terminent par une seule rime et tous les vers d’un même poème ont un même nombre de pieds. Vers les années 1970, Darwich développe le style unique de vers libre auquel on l’associe depuis. Son écriture explore les thèmes de l’exil, de la dépossession, de la naissance et de la résurrection. Il écrit plus de quarante livres et assure la direction de nombreuses revues littéraires. Mahmoud Darwich reçoit de nombreux prix au cours de sa vie. À son décès en 2008, la Palestine observe trois jours de deuil. Plus tard dans la même année, la fondation Mahmoud Darwich entreprend de mettre en valeur l’héritage culturel et littéraire du poète.